ترجمة وتعديل علي طلال jeanvaljan86@yahoo.com
انا اعرف الفتاة التي قامت مع بيريز بالتصوير ولعبت دور ملكة دنمارك
وربحت حوالي من التصوير 10 الاف دولار
هل كانت تبدو مثلها؟ كلا,انها تفانت في تمثيل الدور
تفانت في تمثيل دور ملكة الدنمكارك واحذت لها العديد من الصور
انها تفانت في التصوير لاتصفي ذلك بالقذارة
بل تمثيل
قولي قذارة. قولي تمثيل
قولي قذارة قولي تمثيل,قولي تمثيل
القذارة هي قذارة
قولي التمثيل هو التمثيل.
انه مثل قول كلمة يموت,ميت
قذارة,قذارة,قذارة ثمثيل,ثمثيل
انا اسف
هل انتِ بخير؟
يبدو...يبدو اشعر بشيئ مثل النجوم
في داخل رأسي
جون نعم؟
هل تريد ان تتغوط في بنطالك؟
ملكة الدنمارك! "وداعا",وداعا
ملكة الدنمكارك اخرجي من هنا
انها كانت ثرثارة ملكة الدنمارك
هي تحب القذارة...ملكة الدنمارك "يا الهي,وداعا
هي مطلوبة بشدة
الى اللقاء يجب عليك الصعود
ميا فاي
ميا فاي,هيا.
اخبري بأن يأتي معنا
لديه الكثير من الاشياء يجب ان انجزها اليوم
مثل ماذا؟
انت غبي للغاية
فاي,سنتواصل معه عبر الهاتف
غبي
هل تعتقدي بأن (جون) جذاب؟
هو بحاجة ان يستفيق
يجب عليك ان تقومي بهذا
"دعينا نحن الاثنان نفعلها معا
دعنا نتصل به ونخبره بأن نحن لاثنان سنقوم بذلك في نفس الوقت
....هيا
"سيكون الامر جنونيا
كلا
ماذا؟
لقد فقدت نقالي
انه في حقيبتي
"تبا
أتريدي بعض من الماء؟
انظر اليه نعم,انه كوالدها
ما الامر يارجل؟ لا اعرف عن ماذا تتحدث
ماسبب ابتسامتك؟
من اجلك. لماذا؟
لأنك تجعليني ابتسم
لماذا انت دوما" لطيف؟
لأنك دوما" جميلة للغاية
(اليوم انا متعبة يا(بورشون
....لذا انا قلت
هل ابدو كالفتيات التي تأخذ حبيبها الى براس
ثم تأخذه للمنزل على بعد اميال
ومن ثم تحاول توصيله الى منزله
سوف اربح
مكتب تقديم القروض المالية
نحن نشتري الذهب
انا فقط قلت لاتعبث معي
"تبا
منايل
ايها القطة الرائعة ايها القطة الرائعة
انتِ قطتي السوداء الرائعة
لديها صحن طعام كبير
انتباه
القطة الرائعة قادمة
هيا ايها القطة الرائعة
هيا,حان وقت الغذاء
عيد ميلاد سعيد
انت القطه الرائعة الوحيدة مع حبي,امك
اين تلك القطة؟
مرحبا
هل جئت لتوك؟ انت من جاء للتو
اجل,يارجل ان امور الشبكات تبدو "جنونا
انه كرجل في قصة السمكة,هل تعرفها؟ نعم
كلا
هل تعرف هذا الرجل الجائع ولكنه لا يعرف كيف يصطاد السمك
...من ثم هناك رجل اخر
رجل مسن يقوم بمساعدته...
يعلمة كيف يصطاد السمك اجل يارجل,اجل
هذا اشبه بدجاج البحر,كما تعلم
لكن انظر,انا اتولى الامر لذا لا تقلق
رائع
...انه اشبه
ماذا انت تريد في عيد الهانكا؟
ركي) ,يكفي يارجل انا لست والدك)
انهما يقتلاني اذا علموا بأن انا اتعاطى المخدرات هنا
هل هذه معايدة عيد الميلاد؟
نعم شيء ما من هذا القبيل
رجل غامض
احب بأن احتفظ بالأشياء للنفسي
كم عمرك,على اي حال؟
واو,رفيقي,هل أحتفلت في الليلة الماضية؟
اجل
كلا
سأضعك في مؤخرتي وابقيك فيها لأسبوع
ربما هذا قد يسبب لك الالم
كلا,فقط اريده ان يدخل الجحيم
انا اريد أن يتألم في امعائي اكرهه
ربما يهتز بين حين و اخر
انا لا اكترث اذا اهتز النقال انا فقط اريده ان ينغمر بالقذارة
انا اتسأل كم المدة التي يتعفن بها داخل جسمك
كلا,ذلك ليس ممكن
اجسامنا ليس لها القدرة على تفسيخه
انت
هل انت تريدي جوله اخرى؟
ماذا عن هذا السوار؟
هل انت خجولة؟
نعم,انا خجولة
....اذن
هل بأمكاني ان استعيره
شراب
اعتقد سيكون الامر رائع اذا حصلت على هاتف الذي تحبه
انت لست مضحك
وانت سائق احمق
دعنا نذهب الى الحمام
توقفي
.....ياللهول, لماذا انت دوما" تتصرفين
تأدب
رائع
يا الهي
كيف ابدو؟ "ذلك كان سريعا
انه ليس سريع بل كان كفوء
الديكِ ولاعة؟
متأكد بأن لايسمح بالتدخين هنا
افعل ما يحلو لي فعله ألديك ولاعة؟
تعرفين القوانين حول عدم التدخين هنا
يمكنني فعل ما اشاء
كلا لا يمكنكِ ذلك ليس حينما يتعلق الامر بالتدخين
احترسي, فايلوت
فقط اجلبي لي الولاعة اللعينة
فقط ذهبت الى البار مع بعض الاصدقاء
انت جاد للغاية,يارجل
احببت الامر اجل
يارجل ,متى انت تدعوني لأحدى حفلاتك السرية في الحانات؟
وتعرفني على رفاقك
انت حقا" مختل عقليا",هل تعلم بذلك؟
مرحبا" بك في العائلة
اتمنى لو كنت التقيت بعائلتي
اتعرف,ربما يتوجب عليك اللقاء بالفتيات
انت وفايلوت ستكونان رائعان
....رائع,انا سوف
التلفاز الاخر كان محطم,هل هذا صحيح؟
تبا" يارجل,انا اشعر بالدوار
...سوف اوقته قبل الرابعة
"عصرا
ايها القوم,انها ليست اخر مروحية خارجة من فيتنام
هناك سيكون قطار اخر
"انه كما تحبه دوما شكرا" لك
اتريد المزيد من الكاتشب؟
بالتأكيد
اتريد المزيد من القهوة؟
نعم
"حسنا
هل هذا جيد؟
شكرا" لك
اجعل عينك في مؤخرة رأسك يا رجل
يا رجل,ينبغي عليك ان تحترس فقد كنت سأنال منك ووقعت في الفخ
انت نلت مني بالفعل
انت وغد نعم,انا كذلك,يا جون
ولكن هكذا اصبحت الاول في مجالي
...او,نعم
لقد رتبتهم بالحروف الابجدية من اجلك
اتعلم,انه ممتع,جون
ينبغي عليك ان تكتب هذا الهراء وترسله الى مكان ما
اجل
"واو,انه كان اسبوعا" حافلا
"مثل فتى الحرية تماما
لا تعبث معي
مزاجك رائع,عظيم
انا سعيد من اجلك
اوباما عزيزي,نعم يمكننا فعلها
كل شيء ممكن
ادرت القفل نحو اليمين
فتحت الباب ونزلت من الدرج
ثم استدرت نحو الجهة اليسرى
انت تسدير مرار" وتكرارا" نحو الجهة اليسرى لغاية النزول والخروج من البناية
لكن عندما تصل للبيت
تصعد الدرج وتستدير الى الجهة اليمنى
اذن, عندما تستدير نحو الجهة اليسرى يكون الخروج
لكن عندما تستدير نحو الجهة اليمنى يكون التوجهة الى البيت
ذلك يعتبر رائع
لكن القفل خادع
...انه الامر أشبه
اذا كنت تريد الذهاب الى البيت سوف تخرج من البناية
بسبب انت استدرت القفل بأتجاه اليمين
تماما" يارجل انت منشغل بأمر كبير
كما لو ان الانماط تكون متكررة من ذاتها
لكن بعض الاحيان لا تعرف تلك الانماط كيف تكون
صحيح
هل مازلت تتكلم حول ذلك؟
ربما
ندخل بصلب الموضوع
بأن هذا الاحباط الذي مع نفسك يصبح اكبر بكثير
من الاحباط الوالدين عليك
انا لا اعلم
فبطريقة ما تبذل قصارى جهدك في العمل
...ولكن عندما تفعل هذا
تشعر وكأنك في مأزق
انا ارغب بتسوية امر ذلك
نعم
انها ايضا" جيدة في تقديم الكاتشب
هل كنت محبط او ماشابة يا جون؟
اخي,يبغي عليك ان تنال من تلك الجميلة حينما استطعت
قبل ان يقوم احمق اخر بالحصول عليها عوضا" عنك
قم بتشكيل هذا النمط, يا رجل الانماط
هذا مثير لسخرية
ويزداد الامر سوءا" عندما تثمل
انها قذارة لا مفر منها
انت تعلم,بأنها مجرد حياة اما تحبها او تغادرها
رائع
هل احصل على بعض النصائح من رجل مهووس بالمضاجعة؟
هذا يتعلق بالصفاء يا رجل يتعلق بالصفاء الذهني
"هذا الهراء لايعني شيئا
الأ ان كان يعني بالفعل,لن يعني اي شيء الا ان اردت هذا
لذا تقوم بهذا الهراء,هل هذا صحيح؟
ماذا؟
تمهل
نعم عزيزتي,ما الامر؟
نعم,نعم,كل شيء رائع
ماعداه
نعم,هنالك الكثير مما يجول في خاطره
أتعلمي كم انت جميلة؟.
بالتأكيد,بالتأكيد
ليزي) تريد ان تعلم اذا كنت تريد الذهاب الى حفلتها الليلة,ياجون)
حسنا هل ستحضر صديقتك معك؟
....يالمسيح,لماذا انت دوما" تقول
اجل
صحيح
اجل,ياعزيزي,انا موافق
نعم,ستصل بكِ لاحقا" بالموعد والمكان
"نعم,حسنا
"رائع,سأتحدث معكِ لاحقا "ودعا
هذا الامر اسوء من الصفاء
هل الجميع جاهز؟
ماذا يجرى؟ الكل في نيويورك
ازيدوا من السرعة
الجميع يرقص رقصة السوين
توقفوا
وسقوط
"معذرة
افتح الباب
توقف
كل شيء يمكن تصحيحه والأ ستسأم من الابتسام
او ماشابة,فقد اعتادت جدتي اخباري بهذا
تشارلز,رجل عجيب
عزيزي,لاتنصت الى تشارلز
فهو يبدو كالسمكة التي تلتزق في جانب الخزان عندما يحاول اقناك
لاتنصت اليه بل ابتعد عنه
هل لديك قلم؟ اريد ان اعطيك عنوان حفلة الليلة
ولدية العديد من الاشخاص على قائمة الأنتظار لهاتفي انتظري
نعم
مرحبا" ليزي
كيف حالك اليوم؟
ساعداني ابواي
(اتصال من (امي
...انا
"مرحبا
هل وجدت عملا"؟
...الليلة
البعض منا سينوي أحتساء الخمر في الحانة التي في نهاية الشارع
...ينبغي عليك
ان تنظمي الينا اذا اردتي ذلك
"لاحقا
ما اسمك؟
(نيكست)
انه يوم ميلادك انه يوم ميلادك
...ولد ابني اليوم مرحبا",عزيزي انا امك
فتاي الجميل,لقد قمت بالاتصال بك وانا قلقة عليك
اتصل بي عندما تصل الرسالة
اتصل لأعلم انك على مايرام
هل اخبرتك (ليزي) بالخبر ....بأن انا وجاكي
...انا
..لست كذلك الرجل
من قصة السمكة
ماذا تفعل؟
هل تلك كامرا؟
فايلوت
اخفظوا صوت الاغنية
..لم اكن لأتي هنا
هل بدأت التصوير؟ نعم
مرحبا" بك في حياتي
حسنا",اطفئها
....ساعدني في تحر
تمهل,تمهل,تمهل
....بحاجة للتحضير
مهلا",هل تريد اضاء؟
اجل,هل هذا يكفي بالمساعدة
...ما الذي
ماا الذي تفعلانه؟ اطفئة ذلك كلا
اطفئة ذلك كلا
لا اريد التجدث عن هذه الامور
ستكونيين ممثلة كما اراد والدينا "منك تماما
لا اريد ان اكون ممثلة
لقد نظفت الغرفة
ابعد تلك الكامرا عن وجهي
لا تصرخي عليه,فصوتك يبدو مزعج للغاية
يا الهي,أهو كذلك؟
فقط لا تصرخي عليه فصديقك ينتظر بالخارج
سوف ارسل تغريدة عنك وعنا سويا",هل فهمتي؟
وانا كذلك حسنا
نعم,نعم,فهمت
تحركي,اختبئي
لقد اختبئت
مرحبا" بكم في عرضي
ابعدي السجارة من فمك
"مهلا
هل تريدي ولاعة؟
"نعم,اعتقد انها تجدي نفعا
ربما عليكما فعل هذا بشكل مثير
كن لطيفا",او عليك الرحيل شكرا" لك
يا الهي
....حسنا" تلك
كلا,كلا,الامر جاد جاد بماذا؟
جاد
كوني جادة للحظة ماذا؟
لا يوجد شيء مضحك حيال هذا الموقف
هل الرجال يبدون غريبين الطبائع؟
اعتقد الناس بصورة عامة هكذا
بالضبط
اخبرني حول فلسفتك المتعلقة بالرجال,النساء والناس
اعتقد ان الامر يسير بسهولة بالنسبة لي
...الرجال
يسعون الى القوة
...والنساء يسعون الى
الحب
...والاطفال يسعون الى
الاستقلالية
اين انت؟ حسنا",تمهلي لحظة
كم كان عمرك؟
لا اعلم,في الخامسة
وماذا حدث؟
بتلك الليلة؟
ماذا تتذكرين؟
لو كنت سترسمين لوحة, كيف ستكون؟
انا جالسة على طاولة المطبخ اكل البطاطس والبزلاء
كم مضى على حمل والدتك؟
مضى حوالي ثمانية اشهر ونصف
ذلك يعتبر فعلا" حمل هو كذلك
قريب جدا" من الولادة
وما اتذكره هو اني نظرت الى الغرفة
بعدما سمعت والدتي تصرخ
استيقظت وذهبت الى الباب ونظرت الى ... الداخل
وكان والدي يركل والدتي في بطنها
"فقد كانا يتشاجران كثيرا
ثم سقطت على الارض وجلست في وضعية الولادة
من اجل الولادة الطفل
ثم اتذكر بأنهم نقلوني الى المستشفى مع امي التي كانت تصرخ من الالم
كانت قد انجبت بالفعل ,لكن الطفل كان ميت
لقد كانت طفلة صغيرة
"وكانت ميتة,فالنزيف من بطنها كان كثيرا
لاتسخري مني كلا,انا لست اسخر منك
....انا لست اضحك,لكني لا اعلم
ولكني لا اعلم كيف ادعمك في هذا لا تقمي بذلك
..حسنا
...انا اعلم بأن هذا يبدو رهيبا ,لكن
الامر اثر بي خلال فترة نضوجي
...انا لم اشعر بأن ذلك
ماذا؟ تعلمين
ماذا حدث؟
سنتطرق الى هذا
...لا اعلم,انه يبدو شيء
فقد كنت انظر من النافذه واخبرتني الا نظر من النافذة
هل انزعجت؟
...انزعجت و
هي اتيت بأتجاهي وقالت لي لا تنظري من النافذة
لقد اخبرتكِ بأن لا تنظري من النافذة
....ثم اتذكر بعد ذلك حول ذلك المكواة الكبير
وهي تتجه نحوي
....كانت تبدو مثل
...ثم اتذكر الالم
واتذكر هذا الصراخ والعويل
مهلا",يبدو هذا مقزز
نعم
لا يمكنك ركن السيارة هنا حسنا
ماذا تفعل؟
اقوم بتصوير الغرفة حسنا",حيثما تريد فعله,هيا
هل ما قالت ميا كان حقيقي؟
لا تكن احمق
ابدأ؟
اجل
حسنا",لقد تقابلنا في الحفل منذو شهر
وكانت الفتيات الاخريات اختفن نوعا ما
لذا فقد انتقلت معي وأصبحنا اصدقاء مقربين من حينها
اي كان ذلك
اعتقد ان ميا تتطلع الي,هل تعرف؟
...ما هو اعتقادك
...اعني
عن الصداقة؟
الصداقة اسوء عرض على التلفاز
..ماهو اعتقادك..اعني
تماما" كسؤلك,انت غبي للغاية
...كان الامر مخيفا" عندما كنت في السادسة من عمري
فقد رأيت الكثير وتعرف ما تحب
ولا تبالي بك
...بالنسبة لي كانت شخص مضطرب
ولم يمكنني سماعها
....كما تعلم,كل ما اعرفه
كل ما كنت افكر به هو اني شعرت بالاسى عليها
لاني اعلم كم كان والدي يعاملها ...وانها كم كانت تعاني
لذا لم اكن اكرها لان تلك هي الطريقة الوحيدة
لكي تتخلص من المها
واحباطها
لذا فقد تلقيت الملامة على كل شيء وحاولت ان اكون قوية
وكنت اقول لا بأس فقط يمكنني تحمل هذا
ولكن جاء الوقت الذي كنت اكره فيه "امي كثيرا
كنت افكر...كما تعلمين
انا لم اقل اني كنت اريد قتلها ..ولكني
كنت اود دفعها وشتمها
هل ظننت انه بتلك المرحلة في حياتك
ربما عليك قول هذا واخبارها كم كنت تعانين بسببها؟
انه منأخر للغاية
لقد تأخر الوقت على هذا
لا اعلم,انها تحولت واصبحت شخص اخر مختلف الان
لا يمكنني تمييزها الان ميا بصدق
وكأنها ولدت من جديد واصبحت متدينة
اعني.الا تعتقدين ان الامر سيكون مختلف عندما تخبريها بما فعلته بك
هل تعلمي ما اعني؟ ستتجاهل الامر
حسنا",دعيها تتجاهل هذا
دعيها تفعل ذلك انها ستتجاهل الامر
..انما اقول
انما اقول اني كنت لأود منها ان تعرف ذلك
كنت اود اخبارها بما شعرت به
ستتجاهل الامر
فقط قهوة
شكرا" لك
هذا الجزء لن يشاهده احد سوانا,هل صحيح؟
بالتأكيد
كاذب,كاذب
كن لطيفا" او غادر شكرا" لك
ابدا",ابدا",ابدا" لا تستسلم
انه من الغريب لاتظهر عليك الانفعالات عندما تتحدثين عن ذلك الامر
...حسنا
لانني فكرت بهذا كله مرارا وتكرارا" في رأسي
انه هو الامر,كما تعلم
هل ضربك من قبل؟
هذا اشبة بالفلم
نعم,كنت ابكي
بكيت كل قطرة من دمعي وبقيت مستيقظة طوال الليل
غير قادرة على النوم
بكيت لغاية لم يتبقى لي اي دموع
لأي شيء كنت تبكين؟
على الاغلب,كنت ابكي على ابي
لانه كان الوحيد الذي يفهمني
..وكان الوحيد
..الذي يعلم
كم كان يحبني
ولم يجرحني
....و
...كما تعلم
كنت اكره كل تلك الاشياء المريعة
كان شخص فضولي وشخص مثير للاهتمام
كان ذكي للغاية ومولعا" بالفن
هل تعلم؟ "انا اشبه كثيرا
لا اشبه امي
...عندما اقوم بأرشادك
هل ترين والدك بي؟
كلا
اسفة
...حسنا",لكني كنت اقصد
لن اتحدث عن هذا
"حسنا
...انما
انا لا اعلم من سيشاهد تلك الاشياء
فقد يكون اي شخص
عن ماذا تريد ان تتحدث ايضا"؟
لا اعلم
عن ماذا تريدين ان تتحدثين؟
...لنتحدث عن
"كل ما اعلمه ان كان مؤلما
وفي المرة الثانية عندما كنت اولجه فيه,كنت اصرخ من شدة الالم
وفكرت حينها..يا الهي,كان يفترض بهذا "ان يكون متبادلا
قد اطفى هذا اثارني على الفور
ونظرت الى الاسفل ورأيت تلك بركة الدماء تنسكب من ساقي
وقلت لنفسي..يا الهي
....وكان (ايمه جيمني) هناك وقال ياللروعة
...وانا كنت
منذهلة
قلت له يبدو انك قتلت شخصا" على تلك الالواح
وقال اجل
من الواضح انه لم يكن يحبني ولم يكن سيطلب مني الزواج
لذا بالطبع,هجرته على الفور من اجل شخص اخر
كم كان عمرك؟
تاسعة عشر
هل كنت عذراء بعمر تاسعة عشر؟
اجل
انهم يقولون اذا كنت عذراء وفقدت عذريتك لحبك الاول
فبعد تجربتك المريرة بخسارة عذريتك له سوف تكرهين هذا الرجل
لانه ان عدت الزمن فلن تدركِ مقدار رغبتك به
وقيمته الا بعد ان يرحل
هل هذا الامر مؤذي؟
لا اعلم
...حسنا
كلا,اعتقد ان الرجال لديهم تفكير مختلف
هل تظنين ذلك؟
اعني,اصدق بهذا بالفعل
اعني ان هذا الرجل لا يشعر بألمك
هذا الرجل الذي كنت معه لا يفكر بالمي
انما يفكرون كيف يحصلون على النساء بالطبع لا يفكرون الا بالمضاجعة
سوف اواعد النساء من الان فصاعد
....ماذا يجذبك للرجال الذين
يريدون مضاجعتك وهجرتك بعد ذلك؟
معذرة"؟
..اعني
هل تلك ميزة جذابة لدى الرجال؟
هل تبحثين عن هذا في الرجل؟
هل تبحثين عن رجل يفكر فقط بالمضاجعة؟
"كلا,لا اعتقد ان هذا جذابا "اظنه مقززا
انا ابحث عن شخصية الرجل
ينبغي ان يكون له روح الدعابة ...كنت سأقول هذا
لا اكترث تماما" لمظهر الرجل لا اكترث بالفعل
لا اكترث بأسلوبه,بطوله..طالما كانوا اطول مني
اعرف الكثير من الرجال الذين لديهم غرور كبير
و هل تعلم؟ ان التواضع فن كبير
ألأ تعتقدين ذلك ميا؟
اعتقد هناك فن كبير في تواضعك
حتى اذا كنت وسيما",ذكيا" ذلك لايهم
مثل تلقيك المجاملة وتصرفك بغرور
اجل,كأنه يقول نعم انا عظيم للغاية
هل تعلم؟ لا يمكنني فعل هذا
أتعلم ما اعني؟
كلا لا اعلم ما تعنيه
انت تبدين مرتبكة للغاية
كلا,انا لست كذلك,ان ميا تعلم ما اعنيه
ان ميا بالواقع اكثر انوثة منك
ماذا ستقول اذا اخبرناك بأننا نعرف رجالا" كثيرين
...حسنا",سأقول حسنا
تمهلوا دقيقة
سأخبرك ما كنت اقصده؟ ماذا؟
اعرف الكثير من الرجال الذي يظنون انهم مثيرون
وانهم عظماء,لا يهم ذلك لا يهم
ربما كانوا وسيمين واذكياء ...وكانوا يبدون اذكياء
....لايهم,انما اريد ان اقول
اتفق في ذلك
...انه عندما
...يكون مرء متواضع سواء كان رجل ام أمرأة
فهناك فارق كبير من ان يكون لديه غرور كبير
الان هل تفهموني؟
حسنا
"دعيني اطرح عليك سؤالا
موافقة؟ نعم
..حسنا",اذن
اسأل السؤال
..حسنا",اذن
اذا القيتِ نظرة على
كل الاشخاص الذين كنت تقيمين معهم علاقة حميمة اجل
لنقول منذ خمسة او عشرة اعوام اجل
كم منهم كان مثالي ويصنف تحت قائمة التواضع؟
لا احد من الواضح
اذا كانوا اشخاص مثاليون لشعرت بأكتمالي
لا اتذكر عدد الاشخاص الذين نمت معهم
انهم حوالي 200 شخص
مائتان؟ نعم,نعم
لا تقلقي كنت في مأمن معهم "جميعا
كما تعلمي,الواقي الذكري او ماشابة
الواقي المطاطي كما تقولين الواقي المطاطي
انه (نين نكزونل 9) لا يهم مصدرة
انه حوالي 200 رجل و3 فتيات
ثلاثة فتيات؟ نعم
هل تعرفين اسماءهم جميعا"؟ ماذا؟
هل تعرفين اسماءهم جميعا"؟
اذا اوصلت بين الرجال جميعا" خط فلن يمكنك الوصول الى مبتغاهم
الرب ميت,لا اكترث بذلك
لم اكن اعني اي شيء قط
اخرس فحسب,هل فهمت؟
"حسنا
لا يمكنني تصديق ذلك
انا حتى لا اتذكر اخر وقت كيف كان
كيف تشعرين الان؟
...اشعر
"حسنا
انه ليس جيد للغاية,انت تعلم بصدق
انه ليس جيد,كما تعلم
انه فقط
تغيرت روحي
من انت بالعادة؟
عيد ميلاد سعيد
اجل؟ جون انا احب هذه القطة,ياصاح
اجعل,القطة جيدة بالفعل
هل لا تزال تحتسي الشراب؟
ينبغي عليك ان تجلب الفتيات الى هنا ,ياصاح
اجل,كنت افكر بأن اتناول بعض الطعام
هل تجيد الطبخ؟
...انا لدي
قصة رائعة كان من المفترض ان اسردها الليلة
كان من المفرض ان يكون هذا هو الجز ميا,هل مستعدة لرحيل؟
فقط اعطينا انطباع بسيط
ان والدتي حبستني في القبو
ثم افقت
هربت
واخبرت الجميع بأن يبتعدوا
هربت وابديت حياتي الخاصة
لقد ارتكبت العديد من الاخطاء لكنني تعلمت من أخطائي
واصبحت امرأة قوية ومستقلة
ميا,علينا الرحيل
لاتكرهني لأني جميلة
انا لا اكرهك
بل انا مرتبك بسببك
ميا
شغف
هيا,علينا الرحيل شغف
حيوان
مثلي
ما هو الشغف؟
هيا
"هذا سيصبح خالدا الشريط الخالد للأبد
اننا ممثلات مريعات
كلا,اننا ممثلات لأمعات
كنت جيدة في التمثيل
كيف تقوم بتظخيم الصورة,ياجون؟
...هنا
هو يبذل جهدا" كبير لذا اظهري بعض التقدير
هذا الفستان ظيق للغية
هل اصبحتي بدينة,فايلوت؟ اجل,مؤخرتي اصبحت كبيرة
او زاد وزني لأني حبلى
ولكني لست كذلك,لذا فأن مؤخرتي اصبحت كبيرة
هل لنت حبلى في مؤخرتكِ؟ "تبا
الي اين نحن ذاهبون؟ الى جناح 623
مهلا",من هو الرئيس الليلة؟
هو هذا "اريد الاموال نقدا" ومقدما
اين هو العريس؟
مبروك,اجلس هناك
لانلمسني انا اسف
"اريد ان اضعه في مؤخرتك
المبلغ سيكون اضافي
هل انت جاهزة؟ اين انت؟ نحن في الانتظار
"حراس الامن طردوني مجددا اننا بالمدخل
"حسنا
اعتقد انه اسلوب غريب بسبب الغيرة
قد السيارة
هذا من اجلك شكرا" لك
مرحبا",ليزي
اجل,كل شيء على مايرام
"اجل,سأكون هناك غدا
جيد
وانت كذلك
"ودعا
اكره الضواحي
هل تريدوا تناول الطعام؟
اذا كان ذلك بالطريق فليكن ذلك
سيبقى ذلك للغذاء الم يكن جيدا"؟
"كان رائعا
انه تخصصي
لان دعنا نعكس الامر لذا لديه بعض الاسئلة اطرحها عليك
اجل سنطرح عليك الاسئلة,يا عزيزي
اتطلع لهذا "حسنا
ماهي الصداقة؟ هي صداقة
هذه اجابة جيدة لقد احببتها
لماذا لاتتحدث كثيرا"؟
سؤال جيد ...لا اعلم
تلك كانت اجابة رائعة
انت تقرأ كتب كثيرة ارى انك تستمتع بوقتك
دوما" ما كان سيئا" في اختيار الكلمات
تلك هي قوة جون الكامنة
ماهذا؟
...يا الهي,هذا المكان اشبه
اعني,اريد ان انام عليه
فايلوت وجدت مكانها الملائم. كلا,لا اعتقد ذلك
انظر لهذا,درجات جون
كلها درجات رائعة انظري لهذا الرجل
كنت اعلم انه ذكي
لماذا تحتفظ بهذا؟
ماهو سبب احتفاظي بهذا؟ اجل,اجل
من اجل التذكير؟
هذا من اجل سمتي ...فقد كان هذا
هل يمكنك تصوير الصورة السابقة والحالية؟
يا الهي
اجل بعد قصة الشعر
تبدو ملائمة لهذا الرجل هل حصلت على تلك الصورة؟
انظري لهذا,انظري لهذا الرجل لديه درجات رائعة
هل يمكنكم رؤية هذا؟
ماذا؟,ماذا؟ كيف؟ هل تفقدت اغراضي
كلا,لم افعل ذلك
انا مسرور لأن انا وجون نقضي وقتا" ممتعا" "معا
..بسبب انه صديقي وقريبي
كيف جرى الامر حول البحث عن الوضيفة؟ وهو رجل رائع
وماذا يفعل؟ البحث عن الوضيفة؟
اجل,انه يبحث عن وضيفة
سأفعل ذلك انا متأكد انك تستطيع
اوه,سأفعلها كلا,فقط اخلعها
"اخلعها ولا تحاول تخلخلها مجددا
انها متسلطة
من هو المفضل عندك؟ انت
اتري؟ هذا ما نسيته لقد نسيته بأول قبلة
شعرت بالاسى
اعلم ماكان يحدث ولكني نسيت الشعور
"انه الرجل الاكثر حظا "انه الرجل الاكثر حظا
"انه الرجل الاكثر حظا
وفي الجانب الشرقي وفي الجانب الشرقي
لانه لديه سيارة ونحن نريد الذهاب في جولة
لست معك,اودي بشكل سيء "حسنا
لا يمكنني ذلك تعال الى هنا يا عزيزي
اذهب الى هناك صديقي ادفىء المقعد من اجلك _افضل مقعد في البيت.
انت تستحق هذا
"انه الرجل الاكثر حظا "انه الرجل الاكثر حظا
وفي الجانب الشرقي وفي الجانب الشرقي
لانه لديه سيارة ونحن نريد الذهاب في جولة
"انه الرجل الاكثر حظا "انه الرجل الاكثر حظا
وفي الجانب الشرقي وفي الجانب الشرقي
لانه لديه سيارة ونحن نريد الذهاب في جولة
اين القطة؟
ترجمة وتعديل علي طلال jeanvaljan86@yahoo.com